Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - German - Ich hoffe dass du schÃ¶ne Stunden ...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: German

German

Arabic

This translation request is "Meaning only".

Title	Ich hoffe dass du schÃ¶ne Stunden ...
Text to be translated Submitted by mido_alex86	Source language: German Ich hoffe dass du schÃ¶ne Stunden letztes Wochenende in Peking verbracht hast. Interessant, was du darÃ¼ber berichtet hast. GruÃŸ von Mama und Cherein Bleib gesund Papa

Edited by Rumo - 17 December 2007 13:57

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		6 December 2007 20:39
	Francky5591 จำนวนข้อความ: 12396	"Intersant"? CC: iamfromaustria Rumo
		7 December 2007 08:04
	Rodrigues จำนวนข้อความ: 1621	==> interessant. There ar missing all Ã¤Ã¶Ã¼ÃŸ and capital letters. "Gesund" => "gesund" because it's an adjective. etc. => "Meaning only" - isn't it?
		7 December 2007 08:45
	Francky5591 จำนวนข้อความ: 12396	Sure! thanks a lot Franz!
		7 December 2007 15:39
	iamfromaustria จำนวนข้อความ: 1335	Ich hoffe dass du schÃ¶ne Stunden letztes Wochenende in Peking verbracht hast. Interessant, was du darÃ¼ber berichtet hast. GruÃŸ von... Bleib gesund that's the correct spelling....