Перевод - Турецкий-Голландский - saint - petersburg'u seviyorum.. eÄŸer beni...

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Пояснения - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус saint - petersburg'u seviyorum.. eÄŸer beni... Tекст Добавлено russian_tan Язык, с которого нужно перевести: Турецкий saint - petersburg'u seviyorum.. eÄŸer beni istiyorsan!! neden buraya gelip almıyosun Комментарии для переводчика kemlimeleri hollandaca,rusça,fince karşılıklarını arıyorum ... rusça ,rus alfabesiyle olmalı ama ÅŸimdiden teÅŸekkür ederim

Статус Ik houd van saint petersburg, als je mij... Перевод Голландский Перевод сделан jemma Язык, на который нужно перевести: Голландский Ik hou van sint petersburg, als je mij wilt, waarom kom je me niet halen

Последнее сообщение

Автор Сообщение 16 Сентябрь 2008 18:59 Lein Кол-во сообщений: 3389 Hi Figen, could you give me a bridge for evaluation? Thank you! CC: FIGEN KIRCI 16 Сентябрь 2008 20:36 FIGEN KIRCI Кол-во сообщений: 2543 hi dear Lein it says: 'I love St Petersburg. If you want me, why don't you come here and get me?' 17 Сентябрь 2008 10:41 Lein Кол-во сообщений: 3389 Brilliant, looks like a perfect translation then Thank you Figen 17 Сентябрь 2008 11:50 FIGEN KIRCI Кол-во сообщений: 2543 thanks Lein you're always welcome! have a nice day!