Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Итальянский-Сербский - specialista stomatologo odontotecnico

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Итальянский

Сербский

Категория Слово

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	specialista stomatologo odontotecnico
Tекст Добавлено ivanoq53@gmail.com	Язык, с которого нужно перевести: Итальянский specialista stomatologo odontotecnico

Статус	Specijalista stomatoloÅ¡ke protetike
Перевод Сербский Перевод сделан maki_sindja	Язык, на который нужно перевести: Сербский Specijalista stomatoloÅ¡ke protetike
Комментарии для переводчика	Bravo Maki :)

Последнее изменение было внесено пользователем Roller-Coaster - 30 Декабрь 2008 13:22

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		29 Октябрь 2008 21:23
	Roller-Coaster Кол-во сообщений: 930	Maki mene samo buni da li je on stomatolog ili zubni tehniÄar Priznajem da nisam Äula za specijalizaciju iz zubne tehnike, molim da me ispraviÅ¡ ti ili bilo ko drugi ako greÅ¡im. Da nije protetiÄar odnosno ortodont? Potpuni zbun
		30 Октябрь 2008 00:18
	Cinderella Кол-во сообщений: 773	I meni se Äini da je to zubni tehniÄar (tako mi bar zvuÄi ovo na italijanskom - odontotecnico).
		30 Октябрь 2008 18:50
	maki_sindja Кол-во сообщений: 1206	Nisam ni ja bila sigurna u potpunosti, ali mi se ovo Äinilo najprikladnijim.
		6 Ноябрь 2008 19:19
	itgiuliana Кол-во сообщений: 55	"Odontotecnico" moze da znaci i proteticar, tako da mislim da je tacnije reci "stomatolog specijalista protetike".
		7 Ноябрь 2008 11:51
	maki_sindja Кол-во сообщений: 1206	Hvala ti itgiuliana.
		13 Ноябрь 2008 03:32
	itgiuliana Кол-во сообщений: 55	Molim, i drugi put!
		3 Декабрь 2008 21:15
	ivanoq53@gmail.com Кол-во сообщений: 1	ho bisogno di tuo indirizzo e-mail oppure mandami messaggio tramite tuo e-mail cosÃ¬ poi io scrivo a te