Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Serbų - specialista stomatologo odontotecnico

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Italų

Serbų

Kategorija Žodis

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	specialista stomatologo odontotecnico
Tekstas Pateikta ivanoq53@gmail.com	Originalo kalba: Italų specialista stomatologo odontotecnico

Pavadinimas	Specijalista stomatoloÅ¡ke protetike
Vertimas Serbų Išvertė maki_sindja	Kalba, į kurią verčiama: Serbų Specijalista stomatoloÅ¡ke protetike
Pastabos apie vertimą	Bravo Maki :)

Validated by Roller-Coaster - 30 gruodis 2008 13:22

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		29 spalis 2008 21:23
	Roller-Coaster Žinučių kiekis: 930	Maki mene samo buni da li je on stomatolog ili zubni tehniÄar Priznajem da nisam Äula za specijalizaciju iz zubne tehnike, molim da me ispraviÅ¡ ti ili bilo ko drugi ako greÅ¡im. Da nije protetiÄar odnosno ortodont? Potpuni zbun
		30 spalis 2008 00:18
	Cinderella Žinučių kiekis: 773	I meni se Äini da je to zubni tehniÄar (tako mi bar zvuÄi ovo na italijanskom - odontotecnico).
		30 spalis 2008 18:50
	maki_sindja Žinučių kiekis: 1206	Nisam ni ja bila sigurna u potpunosti, ali mi se ovo Äinilo najprikladnijim.
		6 lapkritis 2008 19:19
	itgiuliana Žinučių kiekis: 55	"Odontotecnico" moze da znaci i proteticar, tako da mislim da je tacnije reci "stomatolog specijalista protetike".
		7 lapkritis 2008 11:51
	maki_sindja Žinučių kiekis: 1206	Hvala ti itgiuliana.
		13 lapkritis 2008 03:32
	itgiuliana Žinučių kiekis: 55	Molim, i drugi put!
		3 gruodis 2008 21:15
	ivanoq53@gmail.com Žinučių kiekis: 1	ho bisogno di tuo indirizzo e-mail oppure mandami messaggio tramite tuo e-mail cosÃ¬ poi io scrivo a te