Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Serbe - specialista stomatologo odontotecnico

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Serbe

Catégorie Mot

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	specialista stomatologo odontotecnico
Texte Proposé par ivanoq53@gmail.com	Langue de départ: Italien specialista stomatologo odontotecnico

Titre	Specijalista stomatoloÅ¡ke protetike
Traduction Serbe Traduit par maki_sindja	Langue d'arrivée: Serbe Specijalista stomatoloÅ¡ke protetike
Commentaires pour la traduction	Bravo Maki :)

Dernière édition ou validation par Roller-Coaster - 30 Décembre 2008 13:22

Derniers messages

	Auteur	Message
		29 Octobre 2008 21:23
	Roller-Coaster Nombre de messages: 930	Maki mene samo buni da li je on stomatolog ili zubni tehniÄar Priznajem da nisam Äula za specijalizaciju iz zubne tehnike, molim da me ispraviÅ¡ ti ili bilo ko drugi ako greÅ¡im. Da nije protetiÄar odnosno ortodont? Potpuni zbun
		30 Octobre 2008 00:18
	Cinderella Nombre de messages: 773	I meni se Äini da je to zubni tehniÄar (tako mi bar zvuÄi ovo na italijanskom - odontotecnico).
		30 Octobre 2008 18:50
	maki_sindja Nombre de messages: 1206	Nisam ni ja bila sigurna u potpunosti, ali mi se ovo Äinilo najprikladnijim.
		6 Novembre 2008 19:19
	itgiuliana Nombre de messages: 55	"Odontotecnico" moze da znaci i proteticar, tako da mislim da je tacnije reci "stomatolog specijalista protetike".
		7 Novembre 2008 11:51
	maki_sindja Nombre de messages: 1206	Hvala ti itgiuliana.
		13 Novembre 2008 03:32
	itgiuliana Nombre de messages: 55	Molim, i drugi put!
		3 Décembre 2008 21:15
	ivanoq53@gmail.com Nombre de messages: 1	ho bisogno di tuo indirizzo e-mail oppure mandami messaggio tramite tuo e-mail cosÃ¬ poi io scrivo a te