Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Шведский-Персидский язык - Väx upp, Jag vill inte brÃ¥ka men bete dig inte...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийПерсидский язык

Статус
Väx upp, Jag vill inte bråka men bete dig inte...
Tекст
Добавлено BabyG
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

Väx upp, Jag vill inte bråka men bete dig inte som ett barn då

Статус
بزرگ شو! نمی خواهم با تو بحث کنم اما آنوقت مثل یک بچه رفتار نکن.
Перевод
Персидский язык

Перевод сделан salimworld
Язык, на который нужно перевести: Персидский язык

بزرگ شو! نمی خواهم با تو بحث کنم اما آنوقت مثل یک بچه رفتار نکن.
Комментарии для переводчика
Done according to lenab's English bridge:
Grow up! I don't want to fight/argue but then don't act like a child.
Последнее изменение было внесено пользователем salimworld - 23 Июнь 2011 10:48