Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - Turkish-Serbian - burgu tekme çalışıyor
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Nhóm chuyên mục
Sentence
This translation request is "Meaning only".
Title
burgu tekme çalışıyor
Text
Submitted by
Ellenadmd
Source language: Turkish
burgu tekme çalışıyor
Title
Zaokretni udarac vεžba.
Dịch
Serbian
Translated by
adviye
Target language: Serbian
Zaokretni udarac vežba.
Validated by
Cinderella
- 7 Tháng 3 2008 23:49
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
4 Tháng 3 2008 21:22
Roller-Coaster
Tổng số bài gửi: 930
Adviye, nije da sumnjam u tvoj prevod - naprotiv!!!
Samo me zivo interesuje sta znaci "burgu" osim "burgija i dr".
Thx!
6 Tháng 3 2008 20:47
adviye
Tổng số bài gửi: 56
Burgu u stvari znaci uvrnuto,zaosukano ili okretno,da li ste me razumjeli?
6 Tháng 3 2008 21:44
Roller-Coaster
Tổng số bài gửi: 930
Sad jesam - hvala
Jel' moze ovo da bude zaokretni udarac nogom?
7 Tháng 3 2008 19:36
adviye
Tổng số bài gửi: 56
U izvornom tekstu nije navedeno,ali moze da bude,smatram da se radi o karate sportu...
7 Tháng 3 2008 23:17
Cinderella
Tổng số bài gửi: 773
Onda neka ostane ovako kako jeste.