Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - Finnish-Danish - joskus pelkokin meitä kavahtaa
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Nhóm chuyên mục
Song
Title
joskus pelkokin meitä kavahtaa
Text
Submitted by
gamine
Source language: Finnish
joskus pelkokin meitä kavahtaa
Remarks about the translation
A fragment from the song "Punainen Komentaja" (Red Commander) from the album "Talvikuningas" (Winter King) of a Finnish rock band CMX.
Title
Nogle gange gør selv angsten os bange
Dịch
Danish
Translated by
gamine
Target language: Danish
Nogle gange gør selv angsten os bange.
Validated by
Anita_Luciano
- 2 Tháng 8 2008 15:32
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
1 Tháng 8 2008 20:51
Anita_Luciano
Tổng số bài gửi: 1670
Nogle gange gør selv angsten os bange
(det er blot ordstillingen, den der gal med)
2 Tháng 8 2008 15:32
Anita_Luciano
Tổng số bài gửi: 1670
har rettet ordstillingen til
3 Tháng 8 2008 00:15
gamine
Tổng số bài gửi: 4611
Tak skal du ha' Anita. Har familien på besøg i øjeblikket, og har ikke haft tid til at tage mig af det. DU ER DEJLIG.