Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Albanian-French - Dua Te Jem Me Ty

Current statusDịch
This text is available in the following languages: AlbanianEnglishDutchFrench

Nhóm chuyên mục Song

This translation request is "Meaning only".
Title
Dua Te Jem Me Ty
Text
Submitted by Miekemuis
Source language: Albanian

Dua t'jem me ty
Dua ti te jesh me mua
T'lutem me trego
Mos me le n'vetmi
Mos ik ti

Title
Je veux être avec toi
Dịch
French

Translated by elina7lina
Target language: French

Je veux être avec toi
Je veux que tu sois avec moi
S`il te plaît dis-moi
Ne me laisse pas seul
Ne pars pas
Validated by Francky5591 - 11 Tháng 12 2008 15:35





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

10 Tháng 12 2008 15:02

Francky5591
Tổng số bài gửi: 12396
Deux petites corrections à apporter avant que cette traduction aille au Poll d'évaluation, elina7lina :

etre être
S'il te plait s'il te plaît

Merci de bien vouloir corriger