Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Latinh-German - natura hanc rerum

Current statusDịch
This text is available in the following languages: LatinhEnglishDutchGerman

Nhóm chuyên mục Sentence - Science

This translation request is "Meaning only".
Title
natura hanc rerum
Text
Submitted by ivoootje
Source language: Latinh

natura hanc rerum immensitatem ordi ne certo et constantia recit immu tabili
Remarks about the translation
vertaling in Nederlands / translation in english / Ãœbersetzung in deutsch

Title
Die Natur...
Dịch
German

Translated by gbernsdorff
Target language: German

Die Natur schuf diese Unermesslichkeit an Dingen mit einer bestimmten Ordnung und einer unveränderlichen Beständigkeit.
Remarks about the translation
statt *recit* muß man wahrscheinlich *regit* lesen
Validated by iamfromaustria - 22 Tháng 3 2009 17:22