Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Greek - Λες και τι είπα πια...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: GreekEnglish

This translation request is "Meaning only".
Title
Λες και τι είπα πια...
Text to be translated
Submitted by nighta0508
Source language: Greek

Όχι, καλέ...εννοώ ότι χωρίς τη Χαρά δεν θα σχολιάζαμε γιατί θα ήταν άλλη μια φωτό με τους δυο σας...άντε αμέσως...! Λες και τι είπα πια...
Remarks about the translation
b.e.oxi kale..ennow oti xwris ti xara dn tha sxoliazame gt tha tan alli mia fwto me tous duo sas..ante amesws..!
les kai ti eipa piaa..

It could also be "χαρά" hapiness instead of "Hara" (N.b.User10)
Edited by User10 - 22 Tháng 11 2010 15:06





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

11 Tháng 11 2010 18:13

pias
Tổng số bài gửi: 8113
Hello Christina

Is this one OK?
Thanks in advance!

CC: User10

12 Tháng 11 2010 09:24

User10
Tổng số bài gửi: 1173