Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - یونانی - Î›ÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¹ ÎµÎ¯Ï€Î± Ï€Î¹Î±...

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانی

یونانی

انگلیسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Î›ÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¹ ÎµÎ¯Ï€Î± Ï€Î¹Î±...
متن قابل ترجمه nighta0508 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: یونانی ÎŒÏ‡Î¹, ÎºÎ±Î»Î...ÎµÎ½Î½Î¿ÏŽ ÏŒÏ„Î¹ Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Ï„Î· Î§Î±ÏÎ¬ Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÏƒÏ‡Î¿Î»Î¹Î¬Î¶Î±Î¼Îµ Î³Î¹Î±Ï„Î¯ Î¸Î± Î®Ï„Î±Î½ Î¬Î»Î»Î· Î¼Î¹Î± Ï†Ï‰Ï„ÏŒ Î¼Îµ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î´Ï…Î¿ ÏƒÎ±Ï‚...Î¬Î½Ï„Îµ Î±Î¼ÎÏƒÏ‰Ï‚...! Î›ÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¹ ÎµÎ¯Ï€Î± Ï€Î¹Î±...
ملاحظاتی درباره ترجمه	b.e.oxi kale..ennow oti xwris ti xara dn tha sxoliazame gt tha tan alli mia fwto me tous duo sas..ante amesws..! les kai ti eipa piaa.. It could also be "Ï‡Î±ÏÎ¬" hapiness instead of "Hara" (N.b.User10)

آخرین ویرایش توسط User10 - 22 نوامبر 2010 15:06

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		11 نوامبر 2010 18:13
	pias تعداد پیامها: 8114	Hello Christina Is this one OK? Thanks in advance! CC: User10
		12 نوامبر 2010 09:24
	User10 تعداد پیامها: 1173