Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - Portuguese brazilian-Latinh - Cria em mim, ó Deus, um coração puro, e renova em...
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Title
Cria em mim, ó Deus, um coração puro, e renova em...
Text
Submitted by
Bianca Moreno
Source language: Portuguese brazilian
Cria em mim, ó Deus, um coração puro, e renova em mim um espÃrito reto
Remarks about the translation
versÃculos da bÃblia Salmos 51:10
Title
cor mundus
Dịch
Latinh
Translated by
Lein
Target language: Latinh
Cor mundum crea mihi Deus et spiritum rectum renova in me
Remarks about the translation
Esta é uma versão adaptada da Biblia latin; a versão original é
Cor mundum crea mihi Deus et spiritum rectum renova in visceribus meis
(... e renova nas minhas entranhas um espÃrito reto)
Validated by
Aneta B.
- 18 Tháng 9 2013 22:56
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
13 Tháng 9 2013 10:43
Lein
Tổng số bài gửi: 3389
Hello experts
I explain in the comments that the 'translation' is an adaptation from the Latin vulgate.
The original Latin text is the one I have put in the comments section.