Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Английски-Испански - frase de una canción
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Песен - Любов / Приятелство
Заглавие
frase de una canción
Текст
Предоставено от
Sandra Motta Mejia
Език, от който се превежда: Английски
Is It so hard to believe our hearts are made to be broken by love????
Заглавие
¿Es tan difÃcil creer...
Превод
Испански
Преведено от
lilian canale
Желан език: Испански
¿Es tan difÃcil creer que nuestros corazones están hechos para ser partidos por el amor?
Забележки за превода
Fueron colocados signos de interrogación porque la estructura inglesa....Is it so hard... es interrogativa.
За последен път се одобри от
guilon
- 11 Декември 2007 18:37