Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - GÃ¼nlÃ¼ÄŸÃ¼m

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Категория Реч - Битие

Заглавие	GÃ¼nlÃ¼ÄŸÃ¼m
Текст Предоставено от ece2495	Език, от който се превежда: Турски BugÃ¼n doÄŸum gÃ¼nÃ¼m olduÄŸu iÃ§in sevinÃ§liydim.DoÄŸum gÃ¼nÃ¼m sÄ±radan bile olsa deÄŸerliydi benim iÃ§in.PastamÄ± Ã¼flemeden Ã¶nce dileklerimi diledim.En bÃ¼yÃ¼k dileklerimden biri ise SBS'de 500 puan yapmaktÄ±.

Заглавие	My diary
Превод Английски Преведено от 44hazal44	Желан език: Английски I was happy today, because it was my birthday. Even if my birthday was ordinary, it was precious for me. Before blowing out my candles, I made my wishes. One of my biggest wishes was getting 500 points in the placement test (SBS).

За последен път се одобри от lilian canale

- 11 Януари 2009 22:02

Последно мнение

	Автор	Мнение
		11 Януари 2009 14:58
	lilian canale Общо мнения: 14972	I wished my wishes ---> I made my wishes What does 'SBS' stand for?
		11 Януари 2009 15:11
	ece2495 Общо мнения: 9	SBS--> Seviye Belirleme SÄ±navÄ±
		11 Януари 2009 15:13
	lilian canale Общо мнения: 14972	Thanks ece2495, but in English that would be....?
		11 Януари 2009 15:50
	turkishmiss Общо мнения: 2132	Seviye Belirleme SÄ±navÄ± = placement test
		11 Януари 2009 16:51
	44hazal44 Общо мнения: 1148	Thank you lilian, SBS is a Level Determination Test for young students.