Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски Бразилски-Латински - Sangue que sai, sangue que entra

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски Бразилски

Испански

Латински

Гръцки

Старогръцки език

Заглавие	Sangue que sai, sangue que entra
Текст Предоставено от SaoriUchiha	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски Sangue que sai, sangue que entra
Забележки за превода	bom, eu queria a traduÃ§aÃ£o deta frase pois vi esta frase certa vez num filme e agora estou precisando dela para um texto, entÃ£o agradeÃ§o desde jÃ¡...

Заглавие	Sanguis
Превод Латински Преведено от Efylove	Желан език: Латински Sanguis qui init, sanguis qui exit.
Забележки за превода	Which, according to Isildur, means that finally everything is compensated. Bridge for evaluation by Isildur: Blood which gets in, blood which gets out.

За последен път се одобри от Aneta B. - 28 Септември 2009 16:08