Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Latín - Sangue que sai, sangue que entra
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
Sangue que sai, sangue que entra
Tekstur
Framborið av
SaoriUchiha
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt
Sangue que sai, sangue que entra
Viðmerking um umsetingina
bom, eu queria a traduçaão deta frase pois vi esta frase certa vez num filme e agora estou precisando dela para um texto, então agradeço desde já...
Heiti
Sanguis
Umseting
Latín
Umsett av
Efylove
Ynskt mál: Latín
Sanguis qui init, sanguis qui exit.
Viðmerking um umsetingina
Which, according to Isildur, means that finally everything is compensated.
Bridge for evaluation by Isildur:
Blood which gets in, blood which gets out.
Góðkent av
Aneta B.
- 28 September 2009 16:08