Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Latín - Sangue que sai, sangue que entra

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Español

Latín

Griego

Griego antiguo

Título	Sangue que sai, sangue que entra
Texto Propuesto por SaoriUchiha	Idioma de origen: Portugués brasileño Sangue que sai, sangue que entra
Nota acerca de la traducción	bom, eu queria a traduÃ§aÃ£o deta frase pois vi esta frase certa vez num filme e agora estou precisando dela para um texto, entÃ£o agradeÃ§o desde jÃ¡...

Título	Sanguis
Traducción Latín Traducido por Efylove	Idioma de destino: Latín Sanguis qui init, sanguis qui exit.
Nota acerca de la traducción	Which, according to Isildur, means that finally everything is compensated. Bridge for evaluation by Isildur: Blood which gets in, blood which gets out.

Última validación o corrección por Aneta B. - 28 Septiembre 2009 16:08