Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-라틴어 - Sangue que sai, sangue que entra

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어스페인어라틴어그리스어고대 그리스어

제목
Sangue que sai, sangue que entra
본문
SaoriUchiha에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Sangue que sai, sangue que entra
이 번역물에 관한 주의사항
bom, eu queria a traduçaão deta frase pois vi esta frase certa vez num filme e agora estou precisando dela para um texto, então agradeço desde já...

제목
Sanguis
번역
라틴어

Efylove에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 라틴어

Sanguis qui init, sanguis qui exit.
이 번역물에 관한 주의사항
Which, according to Isildur, means that finally everything is compensated.

Bridge for evaluation by Isildur:

Blood which gets in, blood which gets out.

Aneta B.에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 9월 28일 16:08