Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Portugjeze braziliane-Gjuha Latine - Sangue que sai, sangue que entra

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Portugjeze braziliane

Spanjisht

Gjuha Latine

Greqisht

Greqishtja e lashtë

Titull	Sangue que sai, sangue que entra
Tekst Prezantuar nga SaoriUchiha	gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane Sangue que sai, sangue que entra
Vërejtje rreth përkthimit	bom, eu queria a traduÃ§aÃ£o deta frase pois vi esta frase certa vez num filme e agora estou precisando dela para um texto, entÃ£o agradeÃ§o desde jÃ¡...

Titull	Sanguis
Përkthime Gjuha Latine Perkthyer nga Efylove	Përkthe në: Gjuha Latine Sanguis qui init, sanguis qui exit.
Vërejtje rreth përkthimit	Which, according to Isildur, means that finally everything is compensated. Bridge for evaluation by Isildur: Blood which gets in, blood which gets out.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Aneta B. - 28 Shtator 2009 16:08