Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Полски - Que pena que a distancia me separa de voce,mais...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиАнглийскиПолски

Категория Чат - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Que pena que a distancia me separa de voce,mais...
Текст
Предоставено от Krzysio
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Que pena que a distancia me separa de voce,mais não me impede de sonhar contigo.
Забележки за превода
z Góry dziękuję za tłumaczenie. Thanks.

Заглавие
odległość
Превод
Полски

Преведено от olusia23
Желан език: Полски

Szkoda że ta odległość trzyma mnie z dala od Ciebie, ale nie trzyma mnie z dala od marzenia o Tobie.
За последен път се одобри от bonta - 17 Август 2007 16:31