Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Hindi-Engels - oi baat nahi neha, sab thik ho jayega, sab achhe...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Hindi

Romeens

Engels

Category Free writing - Liefde / Vriendskap

This translation request is "Meaning only".

Title	oi baat nahi neha, sab thik ho jayega, sab achhe...
Text Submitted by mega_hu	Source language: Hindi Koi baat nahi, sab thik ho jayega, sab achhe ke liye hota hai, tujhe bhi aur achha ladka. Milega, tune bilkul thik kiya... ab khush rah... usse kuchh sunna bhi nmahi hai

Title	no problem
Translation Engels Translated by greenbutterfly	Target language: Engels no problem,everything will be good,everything will happen for your good,and you will find another good boy,you did well,be happy now,he doesn't even have to know anything.

Laaste geakkrediteerde redigering deur dramati - 8 March 2008 16:45

Last messages

	Author	Message
		7 March 2008 14:03
	Freya Number of messages: 1910	"totul se Ã®ntÃ¢mplÄƒ pentru binele tÄƒu" is present tense...all happens for your sake/good(all that happens is for your good).