Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Arabies - عمار 36 سنة هولاندا _ امستر دام, Катар

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: ArabiesBulgaars

Category Expression

This translation request is "Meaning only".
Title
عمار 36 سنة هولاندا _ امستر دام, Катар
Text to be translated
Submitted by djessii
Source language: Arabies

عمار 36 سنة هولاندا _ امستر دام, Катар
1 February 2008 09:11





Last messages

Author
Message

8 February 2008 10:16

elmota
Number of messages: 744
another bridge:
"Ammar, 36 years, Holland _Amsterdam, Kamap"
Kamap is written in english anyway

CC: tempest

2 April 2008 00:27

arcobaleno
Number of messages: 226
Thank you for the bridge again

2 April 2008 01:05

casper tavernello
Number of messages: 5057
This bridge was addressed to tempest, not you, arcobaleno.

CC: arcobaleno

2 April 2008 22:44

elmota
Number of messages: 744
oh it doesnt matter, as long as it gets picked up

2 April 2008 22:50

casper tavernello
Number of messages: 5057
Ok, but don't forget we have a problem here...