Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Arabies - عمار 36 سنة هولاندا _ امستر دام, Катар
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
Category
Expression
This translation request is "Meaning only".
Title
عمار 36 سنة هولاندا _ امستر دام, Катар
Text to be translated
Submitted by
djessii
Source language: Arabies
عمار 36 سنة هولاندا _ امستر دام, Катар
1 February 2008 09:11
Last messages
Author
Message
8 February 2008 10:16
elmota
Number of messages: 744
another bridge:
"Ammar, 36 years, Holland _Amsterdam, Kamap"
Kamap is written in english anyway
CC:
tempest
2 April 2008 00:27
arcobaleno
Number of messages: 226
Thank you for the bridge again
2 April 2008 01:05
casper tavernello
Number of messages: 5057
This bridge was addressed to tempest, not you, arcobaleno.
CC:
arcobaleno
2 April 2008 22:44
elmota
Number of messages: 744
oh it doesnt matter, as long as it gets picked up
2 April 2008 22:50
casper tavernello
Number of messages: 5057
Ok, but don't forget we have a problem
here...