Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turks-Engels - Sayın İlgili...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurksEngels

Category Letter / Email - Business / Jobs

Title
Sayın İlgili...
Text
Submitted by la_cereza
Source language: Turks

Sayın İlgili,



Göndermiş olduğunuz CV’nizi aldık. Niteliklerinizin ilgili pozisyonla örtüşmesi durumunda ön görüşme için tarafınıza randevu verilecektir.


Şirketimize göstermiş olduğunuz ilgiye teşekkür ederiz.



Saygılarımızla,


...
Remarks about the translation
hey 2 everyone,
my letter is an answer to my appliaction for an internship in a hotel in turkey....
thanks for your help!
with kind regards
-------
diacritics edited (smy)

Title
Dear interested
Translation
Engels

Translated by kfeto
Target language: Engels

Dear interested,

We have received the CV you sent. An appointment will be given to you to have a preliminary conversation to see whether your skills match the relevant position.

We thank you for the interest you showed in our company.

Sincerely
Laaste geakkrediteerde redigering deur dramati - 19 February 2008 08:57





Last messages

Author
Message

18 February 2008 21:48

annabell_lee
Number of messages: 41
appointment will "be" given.

18 February 2008 21:56

kfeto
Number of messages: 953
typo...tnx for the feedback