Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Duits-Romeens - Ich bin zu dir gekommen um dich zu ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DuitsRomeens

Category Free writing - Liefde / Vriendskap

Title
Ich bin zu dir gekommen um dich zu ...
Text
Submitted by marynella
Source language: Duits

Ich bin zu dir gekommen um dich zu erquicken Gott hat mich für Dich in deine Obhut und in deine Hände gegeben

Title
Am venit la tine pentru a...
Translation
Romeens

Translated by undertake_ro
Target language: Romeens

Am venit la tine să te împrospătez. Dumnezeu m-a dat ţie în grijă şi m-a pus în mâinile tale.
Laaste geakkrediteerde redigering deur azitrad - 24 July 2008 07:59





Last messages

Author
Message

21 July 2008 15:26

azitrad
Number of messages: 970
Bună, undertake,

Pentru ca traducerea făcută de tine să fie validată, trebuie să foloseşti diacriticele limbii române (ă, â, î, ş, ţ), conform regulilor Cucumis cu care ai fost de acord la înscriere.....

Poţi folosi butonul "Modifică", aflat imediat sub traducere, pentru a modifica textul.

În caz contrar voi fi nevoită să resping traducerea, şi e păcat.

Cu stimă,

Andreea