Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Hebreeus - Yael Naim: Shelcha הו הלב שלי שלך ...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: HebreeusEngels

Category Thoughts - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
Yael Naim: Shelcha הו הלב שלי שלך ...
Text to be translated
Submitted by alanser
Source language: Hebreeus

הו הלב שלי שלך
הגוף שלי לך
ונישמתי כולה

עיניי רואות אותך
שפתי נושקות לשלך
אז למה אני לא אתך

אז תן לי עוד דקה לברוח
תן לי עוד דקה
רק תן לי עוד דקה לברוח

אז תן לי עוד דקה לברוח
תן לי עוד דקה
רק תן לי עוד דקה לשכוח
שאני לא אתך

הן הלב שלי רעב
הגוף שלי כואב
ונישמתי כולה רועדת

עלי אתה חושב
אלי אתה מתקרב
אז למה אתה לא אוהב

אז תן לי עוד דקה לברוח
עד שתביא בי אור
Remarks about the translation
trata-se de uma música de Yael Naim denominada Shelcha. Ela contém partes em inglês que já possuo a tradução, e essa parte em hebraico.


And this word: the "ן" to "ו".
לשכןח
Laaste geredigeer deur Francky5591 - 23 September 2008 10:10