Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Sweeds - jag älskar dig lillasyster, du är mitt allt du är...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: SweedsSpaans

Category Sentence - Liefde / Vriendskap

This translation request is "Meaning only".
Title
jag älskar dig lillasyster, du är mitt allt du är...
Text to be translated
Submitted by shortybejb
Source language: Sweeds

Jag älskar dig, lillasyster. Du är mitt allt. Du är mitt kött och blod. Alltid vi två. Lillasyster, du är bara min och du ska veta att jag alltid kommer att finnas vid din sida, kvittar vad som än händer !
Remarks about the translation
Before edits: Jag älskar dig lillasyster, du är mitt allt du är mitt kött och blod alltid vi två lillasyster du är bara min och du ska veta att jag alltid kommer att finnas vid din sida kvittar vad som än händer !
Laaste geredigeer deur casper tavernello - 28 October 2008 23:40





Last messages

Author
Message

29 October 2008 04:49

casper tavernello
Number of messages: 5057
Hej, Pia. Jag är inte helt säker. Kan du säga om korrigeringarna är ok?


CC: pias

29 October 2008 07:51

pias
Number of messages: 8113
Ja, jag tycker det ser bra ut!

29 October 2008 07:52

casper tavernello
Number of messages: 5057