Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Brasiliaanse Portugees - Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Brasiliaanse Portugees

Brasiliaanse Portugees

Arabies

Category Sentence

Title	Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus...
Text to be translated Submitted by Roberto S Ferreira	Source language: Brasiliaanse Portugees Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus caminhos.Que Deus guie meu filho pelos caminhos escolhidos por ele.
Remarks about the translation	saudita

9 June 2009 14:15

Last messages

	Author	Message
		10 August 2009 11:54
	jaq84 Number of messages: 568	A bridge, please. Thanx in advance CC: casper tavernello
		10 August 2009 18:44
	casper tavernello Number of messages: 5057	May God be always guiding me through my paths. May God guide my son through the paths he has chosen (lit.:by the paths chosen by him).