Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portugees-Duits - ''O valor das coisas não está no tempo em que...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugeesEngelsDuits

This translation request is "Meaning only".
Title
''O valor das coisas não está no tempo em que...
Text
Submitted by monica88
Source language: Portugees

O valor das coisas não está no tempo em que elas duram, mas na intensidade com que acontecem. Por isso existem momentos inesquecíveis, coisas inexplicáveis e pessoas incomparáveis

Title
Der Wert...
Translation
Duits

Translated by Vesna J.
Target language: Duits

Der Wert von Dingen hängt nicht von der Zeit ab, die sie andauern, sondern davon, wie intensiv sie "passieren". Darum gibt es unvergessliche Momente, unerklärliche Dinge und unvergleichliche Menschen.
Laaste geakkrediteerde redigering deur nevena-77 - 28 Januarie 2014 09:36