Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Spaans - (Marc Anthony): Dime porquè lloras (Jennifer...
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
Category
Song - Liefde / Vriendskap
Title
(Marc Anthony): Dime porquè lloras (Jennifer...
Text to be translated
Submitted by
zuzu22
Source language: Spaans
(Marc Anthony):
Dime porquè lloras
(Jennifer Lopez):
De felicidad
(Marc):
Y porquè te ahogas
(Jennifer):
Por la soledad
Di porquè me tomas, fuerte asi,
mis manos, y tus pensamientos te van llevando
Remarks about the translation
its a duet thats why there are nemaes in it
12 October 2007 15:56
Last messages
Author
Message
14 October 2007 18:10
iepurica
Number of messages: 2102
Hi there, can I get a bridge in English here, please? Thank you very much.
CC:
guilon
14 October 2007 18:16
zuzu22
Number of messages: 20
do you whant a bridge?