Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-سوئدی - C'è il silenzio prima della ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییانگلیسیسوئدیترکییونانی

طبقه زندگی روزمره

عنوان
C'è il silenzio prima della ...
متن
HELEN77 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

C'è il silenzio prima della tempesta
ملاحظاتی درباره ترجمه
inghilterra

عنوان
Där är tystnad före stormen
ترجمه
سوئدی

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: سوئدی

Där är tystnad före stormen.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Alt: "Tystnaden före stormen", "Lugnet före stormen".
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 21 می 2009 10:17





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

19 می 2009 22:03

pias
تعداد پیامها: 8113
Lilian,
jag korr. "Det finns .." --> "Där är ..."