خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - ایتالیایی-آلمانی - ciao come state? ci mancate tanto e soprattutto...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
نامه / ایمیل
عنوان
ciao come state? ci mancate tanto e soprattutto...
متن
nadiasilvia
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی
ciao sono Nadia da Milano come state? ci mancate tanto e soprattutto ci manca il mare.un bacio da Nadia e Alessandro. e viva la Germania.
عنوان
Hallo, wie geht`s? Wir vermissen euch so sehr, und vor allem...
ترجمه
آلمانی
aleflorenz
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی
Hallo, hier ist Nadia aus Mailand, wie geht`s? Wir vermissen euch so sehr, und vor allem das Meer.
Liebe Grüße von Nadia und Alessandro. Es lebe Deutschland.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
nevena-77
- 4 سپتامبر 2013 19:24
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
2 سپتامبر 2013 10:23
Vesna J.
تعداد پیامها: 50
... Es lebe Deutschland.