ترجمه - رومانیایی-فرانسوی - Ce faci diseară? Ne întâlnim? Cum te simÅ£i? Ai...موقعیت کنونی ترجمه
طبقه گپ زدن - زندگی روزمره | Ce faci diseară? Ne întâlnim? Cum te simÅ£i? Ai... | متن
 irini پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: رومانیایی
Ce faci diseară?
Ne întâlnim?
Cum te simţi?
Ai chef să ieşim pe undeva?
Vin să te iau în...minute! Cobori tu! Să te gândeşti unde mergem!
|
|
| Que comptes-tu faire ce soir? | | زبان مقصد: فرانسوی
Que comptes tu faire ce soir?
As-tu envie de me voir?
Comment te sens tu?
Veux tu que nous sortions quelque part?
Je passerai te prendre dans... minutes
Je t'attendrai.
En attendant, réfléchis à l'endroit où nous pourrions aller ce soir. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 15 نوامبر 2006 17:19
| 
ترجمه های مطلوب
