متن اصلی - لاتین - In nomine patris

Questo è latino, e credo che si usa nella messa cattolica, e penso che significa "In nome del padre" (del figlio, e dello spirito santo)

si ma in latiino dovrebbe essere "In nomine patris"

Ah be', io non lo so... Cambia qualcosa a livello di significato o è un errore di trascrizione/ecc che possiamo correggere?

ho mandato un messaggio all' "autrice" , se mi risponde vediamo cosa fare

"autrice"? Effectivement, je suis passé devant ce texte plusieurs fois, vous auriez dû me le signaler, je l'aurais changé depuis longtemps...