Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portugalski brazilski-Latinski - Sangue que sai, sangue que entra
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Sangue que sai, sangue que entra
Text
Submitted by
SaoriUchiha
Source language: Portugalski brazilski
Sangue que sai, sangue que entra
Remarks about the translation
bom, eu queria a traduçaão deta frase pois vi esta frase certa vez num filme e agora estou precisando dela para um texto, então agradeço desde já...
Title
Sanguis
Translation
Latinski
Translated by
Efylove
Target language: Latinski
Sanguis qui init, sanguis qui exit.
Remarks about the translation
Which, according to Isildur, means that finally everything is compensated.
Bridge for evaluation by Isildur:
Blood which gets in, blood which gets out.
Validated by
Aneta B.
- 28 September 2009 16:08