Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engleski-Portugalski brazilski - Empty barrels make the most noise.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Svedski

Poljski

Engleski

Ruski

Spanski

Bugarski

Portugalski

Esperanto

Portugalski brazilski

Francuski

Holandski

Danski

Litvanski

Albanski

Rumunski

Srpski

Bosanski

Turski

Farsi-Persijski jezik

Italijanski

Klingonski jezik

Hebrejski

Norveski

Bretonski

Grcki

Latinski

Katalonski

Arapski

Madjarski

Islandski

Farski jezik

Mongolski

Ancient greek

Nemacki

Ukrajinski

Kineski pojednostavljeni

Češki

Kineski

Letonski

Slovacki

Afrikaans

Finski

Hindu

Hrvatski

Makedonski

Requested translations:

Vijetnamski

Category Expression

Title	Empty barrels make the most noise.
Text Submitted by pias	Source language: Engleski Translated by lilian canale Empty barrels make the most noise.

Title	Os barris vazios sÃ£o os que fazem mais barulho.
Translation Portugalski brazilski Translated by goncin	Target language: Portugalski brazilski Os barris vazios sÃ£o os que fazem mais barulho.

Validated by Lizzzz - 9 November 2009 00:26

Last messages

	Author	Message
		8 November 2009 16:34
	lilian canale Number of messages: 14972	I'm sorry Rodrigues, but translations in the field of messages are not allowed.
		8 November 2009 20:16
	Rodrigues Number of messages: 1621	I know, but the translation-field will not appear for me. I would show that I would give more attention for write correct portuguese, or was it wrong?