Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Portoghese brasiliano - Empty barrels make the most noise.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SvedesePolaccoIngleseRussoSpagnoloBulgaroPortogheseEsperantoPortoghese brasilianoFranceseOlandeseDaneseLituanoAlbaneseRumenoSerboBosniacoTurcoPersianoItalianoKlingonEbraicoNorvegeseBretoneGrecoLatinoCatalanoAraboUnghereseIslandeseFaroeseMongoloGreco anticoTedescoUcrainoCinese semplificatoCecoCineseLettoneSlovaccoAfrikaansFinlandeseHindiCroatoMacedone
Traduzioni richieste: Vietnamita

Categoria Espressione

Titolo
Empty barrels make the most noise.
Testo
Aggiunto da pias
Lingua originale: Inglese Tradotto da lilian canale

Empty barrels make the most noise.

Titolo
Os barris vazios são os que fazem mais barulho.
Traduzione
Portoghese brasiliano

Tradotto da goncin
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano

Os barris vazios são os que fazem mais barulho.
Ultima convalida o modifica di Lizzzz - 9 Novembre 2009 00:26





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

8 Novembre 2009 16:34

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
I'm sorry Rodrigues, but translations in the field of messages are not allowed.

8 Novembre 2009 20:16

Rodrigues
Numero di messaggi: 1621
I know, but the translation-field will not appear for me. I would show that I would give more attention for write correct portuguese, or was it wrong?