Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Italijanski - Sei stata la donna piÃ¹ bella della mia vita, ma...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Italijanski

Italijanski

Rumunski

Category Thoughts - LJubav / Prijateljstvo

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	Sei stata la donna piÃ¹ bella della mia vita, ma...
Text to be translated Submitted by efrank	Source language: Italijanski Sei stata la donna piÃ¹ bella della mia vita, ma sei stata anche quella che mi ha fatto soffrire di piÃ¹. PorterÃ² il ricordo di te sempre.
Remarks about the translation	Sono innammorato!!!!

3 November 2007 04:28

Last messages

	Author	Message
		3 November 2007 07:22
	citrica Number of messages: 2	Ai fost cea mai frumoasa femeie din viata mea, dar si cea care m-a facut sa sufar cel mai mult. Voi pastra amintirea ta vesnic
		3 November 2007 07:31
	goncin Number of messages: 3706	citrica, Apparently, you are translating in the wrong place. Please use the "Translate" blue button, not the field for messages on the page bottom.