Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-Japanese - Aqui mora gente feliz!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianJapaneseLatin

Category Sentence

Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Title
Aqui mora gente feliz!
Text
Submitted by Aimi
Source language: Portuguese brazilian

Aqui mora gente feliz!

Title
ここに住む人々は幸せだ!
Translation
Japanese

Translated by ミハイル
Target language: Japanese

ここに住む人々は幸せだ!
Remarks about the translation
ou ここに住んでる人たちは皆幸せだよ! em expressao diaria.

O texto mais abaixo é tão formal que nós não usamos quando falamos com nossos amigos.

The uppest text is so formal that we do not use when we talk with our friends.
Validated by cesur_civciv - 26 April 2008 15:29