Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Portuguese brazilian - are you married miss?

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Portuguese brazilian

Category Daily life

Title	are you married miss?
Text Submitted by peabody	Source language: English are you married miss?

Title	VocÃª Ã© casada, moÃ§a?
Translation Portuguese brazilian Translated by PriscillaProetti	Target language: Portuguese brazilian VocÃª Ã© casada, moÃ§a?

Validated by Angelus

- 11 April 2009 19:48

Last messages

	Author	Message
		5 April 2009 22:07
	lilian canale Number of messages: 14972	Usar "senhorita" faz a frase parecer incoerente. Eu traduziria: "VocÃª Ã© casada, moÃ§a/garota?"
		11 April 2009 19:40
	Angelus Number of messages: 1227	Susexy20, the objective here is not to translate into other languages, but help to evaluate the one made. CC: susexy20