Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-French - Every day with you is like a day in Paris.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishFrench

Category Expression

Title
Every day with you is like a day in Paris.
Text
Submitted by rfann
Source language: English

Every day with you is like a day in Paris.
Remarks about the translation
French from France

Title
Chaque jour passé en ta présence.
Translation
French

Translated by Evangelistaforchrist
Target language: French

Chaque jour passé en ta présence est comme un jour passé à Paris.
Remarks about the translation
"en ta présence", ou "en ta compagnie", ou encore tout simplement "avec toi".
Validated by Francky5591 - 14 February 2010 11:49