Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Turkish - prendre des bains d'antikal

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchTurkish

Category Thoughts

Title
prendre des bains d'antikal
Text
Submitted by yosun22
Source language: French

prendre des bains d'antikal

Title
antikal'da banyo yapmak
Translation
Turkish

Translated by kafetzou
Target language: Turkish

antikal banyoları yapmak
Remarks about the translation
antikal bir banyo temizleme maddesi
Validated by ViÅŸneFr - 30 September 2007 19:55





Last messages

Author
Message

29 September 2007 19:26

ViÅŸneFr
Number of messages: 19
Antikal'ın kireç izlerini çıkaran bir temizlik maddesi olduğunu biliyorum ama burada sanki "süt banyosu yapmak" gibi bir anlamda kullanılıyor.

29 September 2007 20:12

kafetzou
Number of messages: 7963
Bence anlamı odur. Zaten metnin bütününü görmeden zor oluyor. Neyin hakkında konuşuyor ki?