Завершені переклади

Braços abertos a nos acolher
Coração feliz por enfim nos ter
Oh, doce rainha, que a serpente esmagou
Com seu manto sagrado nos protege com amor

Derramando graças sobre todos nós
Intercede, levando-nos à Jesus
Com seu doce olhar nos acaricia
Se revela, oh mãe, pura Maria

Oh mãe que sempre nos acolhe
Me consagro a ti, vem, me envolve
Oh mãe, vem, me abraça
Vem junto a nós
Nossa Senhora das Graças

Um amor que é para toda a eternidade

Καλησπέρα μωρό μου τι κάνεις;

jer ovo marko ilic?

Skal vi ud og asfaltere lungerne?

Das Leben ist viel zu kurz, als dass man etwas schlechtes essen oder trinken sollte!

seninde bayramın kutlu olsun

what goes around comes around

Η προοδευτική σύζυγος αποφασίζει να κάνει δώρο στον άντρα της μια επίσκεψη σε στριπτιτζάδικο.
Φτάνουν στο strip club και ο πορτιέρης λέει στον άντρα της,

Nekonta ti prevodnik sve,jel
Sta da kazu
A da te neslazu

moram se pripremiti za katastrofu dijana me ide

Immagino che starai per sposarti, avanti dai, raccontami ancora.

Капля точит камень

Hej, hur mår du? Vad har du gjort idag? Saknar dig

Bonjour, je te souhaite à toi et à toute ta famille de bonnes fêtes

Escolha uma estrada e não olhe para trás.

În acelaşi sens savantul Ţurcanu V.I. subliniază „consumurile au loc pînă la vînzarea produselor, mărfurilor şi prestărilor de servicii. Cheltuielile se atribuie la produsele şi mărfurile vîndute şi se deduc din venitul obţinut al acestora” [10].
Unii economişti din Federaţia Rusă de asemenea consideră aceşti termeni ca sinonime. De exemplu, Carpova T.V. defineşte consumurile de producţie ca totalitatea cheltuielilor întreprinderii privind fabricarea produselor (executarea lucrărilor, prestarea serviciilor)

mit dir habe ich verstanden lıebe ıst alles wert

nuestra señora de las vocaciones, ruega por todos los llamados a la vocación sacerdotal