Переклад - Англійська-Італійська - There you are...we are wishing you all success

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Категорія Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок There you are...we are wishing you all success Текст Публікацію зроблено tasso79 Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено dramati There you are... We are wishing you all success

Заголовок Eccoti Переклад Італійська Переклад зроблено Shamy4106 Мова, якою перекладати: Італійська Eccoti là... Ti auguriamo tutto il successo

Останні повідомлення

Автор Повідомлення 21 Лютого 2008 13:40 zizza Кількість повідомлень: 96 tutto il successo...letteralmente 21 Лютого 2008 13:36 kathyaigner Кількість повідомлень: 42 Mi dispiace moltissimo, ma credo che sarebbe meglio scrivere questo: "Eccoti lá... Ti auguriamo tutto il successo." 21 Лютого 2008 13:59 Mariketta Кількість повідомлень: 107 Tutto il successo 21 Лютого 2008 15:14 Shamy4106 Кількість повідомлень: 152 Ouch, nel tradurre avevo considerato come un "successes".. correggo, grazie per la segnalazione