Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Italskt - There you are...we are wishing you all success

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Hebraiskt

Enskt

Italskt

Bólkur Dagliga lívið

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	There you are...we are wishing you all success
Tekstur Framborið av tasso79	Uppruna mál: Enskt Umsett av dramati There you are... We are wishing you all success

Heiti	Eccoti
Umseting Italskt Umsett av Shamy4106	Ynskt mál: Italskt Eccoti lÃ ... Ti auguriamo tutto il successo

Góðkent av zizza - 21 Februar 2008 22:00

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		21 Februar 2008 13:40
	zizza Tal av boðum: 96	tutto il successo...letteralmente
		21 Februar 2008 13:36
	kathyaigner Tal av boðum: 42	Mi dispiace moltissimo, ma credo che sarebbe meglio scrivere questo: "Eccoti lÃ¡... Ti auguriamo tutto il successo."
		21 Februar 2008 13:59
	Mariketta Tal av boðum: 107	Tutto il successo
		21 Februar 2008 15:14
	Shamy4106 Tal av boðum: 152	Ouch, nel tradurre avevo considerato come un "successes".. correggo, grazie per la segnalazione