Tercüme - İngilizce-İtalyanca - There you are...we are wishing you all successŞu anki durum Tercüme
Kategori Gunluk hayat  Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | There you are...we are wishing you all success | | Kaynak dil: İngilizce Çeviri dramati
There you are...
We are wishing you all success |
|
| | | Hedef dil: İtalyanca
Eccoti là ...
Ti auguriamo tutto il successo |
|
En son zizza tarafından onaylandı - 21 Şubat 2008 22:00
Son Gönderilen | | | | |
21 Şubat 2008 13:40 | | | tutto il successo...letteralmente | | |
21 Şubat 2008 13:36 | | | Mi dispiace moltissimo, ma credo che sarebbe meglio scrivere questo: "Eccoti lá... Ti auguriamo tutto il successo." | | |
21 Şubat 2008 13:59 | | | | | |
21 Şubat 2008 15:14 | | | Ouch, nel tradurre avevo considerato come un "successes".. correggo, grazie per la segnalazione  |
|
| 
Favori tercümeler
