Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Сербська - Moram da žurim. Opusti se.
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
Moram da žurim. Opusti se.
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
jockey17
Мова оригіналу: Сербська
Moram da žurim. Opusti se.
Može sutra.
Відредаговано
Francky5591
- 10 Червня 2008 17:51
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
9 Червня 2008 22:16
galka
Кількість повідомлень: 567
Ther is a wrong message!
9 Червня 2008 23:07
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Should I remove it, galka?
Could you tell me a bit more about this text?
- Is it the right source-language?
- Is it a serious curse, or porn text?
Thanks a lot!
9 Червня 2008 23:08
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Forgot to "cc"!
CC:
galka
10 Червня 2008 00:22
galka
Кількість повідомлень: 567
The source-language is right!
But I do not understand, because they are absent letters
What is this : like /-/
10 Червня 2008 03:41
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Couldn't those squares be changed by the same letter (a consoant maybe) and make real words?
10 Червня 2008 09:53
Cinderella
Кількість повідомлень: 773
Moram da žurim. Opusti se.
Možeš sutra.
------------------------
Moram da žurim. Opusti se.
Može sutra.
10 Червня 2008 17:53
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Thanks cinderella, I edited the text and took the "meaning only" off, as it is now correctly spellt.