Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Serbų - Moram da Å¾urim. Opusti se.

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Serbų

Serbų

Graikų

Pavadinimas	Moram da Å¾urim. Opusti se.
Tekstas vertimui Pateikta jockey17	Originalo kalba: Serbų Moram da Å¾urim. Opusti se. MoÅ¾e sutra.

Patvirtino Francky5591

- 10 birželis 2008 17:51

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		9 birželis 2008 22:16
	galka Žinučių kiekis: 567	Ther is a wrong message!
		9 birželis 2008 23:07
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Should I remove it, galka? Could you tell me a bit more about this text? - Is it the right source-language? - Is it a serious curse, or porn text? Thanks a lot!
		9 birželis 2008 23:08
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Forgot to "cc"! CC: galka
		10 birželis 2008 00:22
	galka Žinučių kiekis: 567	The source-language is right! But I do not understand, because they are absent letters What is this : like /-/
		10 birželis 2008 03:41
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Couldn't those squares be changed by the same letter (a consoant maybe) and make real words?
		10 birželis 2008 09:53
	Cinderella Žinučių kiekis: 773	Moram da Âžurim. Opusti se. MoÂžeÂš sutra. ------------------------ Moram da Å¾urim. Opusti se. MoÅ¾e sutra.
		10 birželis 2008 17:53
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Thanks cinderella, I edited the text and took the "meaning only" off, as it is now correctly spellt.