Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Албанська - oh my love ... I've hungered for your touch

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Албанська

Категорія Пісні - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	oh my love ... I've hungered for your touch
Текст Публікацію зроблено iluvmilka	Мова оригіналу: Англійська oh my love ... I've hungered for your touch
Пояснення стосовно перекладу	that line comes from a song by The Righteous Brothers called "unchained melody"

Заголовок	oh e dashura ime....e kam dÃ²shiruar me zjarr prekjen tÃ«nde
Переклад Албанська Переклад зроблено bamberbi	Мова, якою перекладати: Албанська oh e dashura ime.... e kam dÃ«shiruar prekjen tÃ«nde
Пояснення стосовно перекладу	hungered i uritur por nÃ« shqip nuk ekzston jam i uritur pÃ«r prekjen tÃ«nde kÃ«shtu e zÃ«vendÃ«sova me fjalÃ«n djeg. referenca edhe nÃ« pÃ«rkthimin italisht http://www.grazielvis.it/Lyrics/canzoni_tradotte.php?idsong=644&song=Unchained%20Melody

Затверджено bamberbi - 14 Жовтня 2009 18:16

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		26 Жовтня 2009 14:37
	iluvmilka Кількість повідомлень: 77	i need it in masculine version ( i want to say it to a man), Can you change it for me?