Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Норвезька-Македонська - Hei! Hvordan har du det i Brasil? reiser du alene...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Норвезька

Англійська

Італійська

Македонська

Категорія Чат - Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Hei! Hvordan har du det i Brasil? reiser du alene...
Текст Публікацію зроблено luque93	Мова оригіналу: Норвезька Hei! Hvordan har du det i Brasil? reiser du alene eller sammen med noen?=)
Пояснення стосовно перекладу	ingles dos estados unidos

Заголовок	Ð•Ñ˜! ÐšÐ°ÐºÐ¾ Ðµ, ÑˆÑ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ð° Ð¿Ð¾ Ð‘Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð»?
Переклад Македонська Переклад зроблено Padavicar	Мова, якою перекладати: Македонська Ð•Ñ˜! ÐšÐ°ÐºÐ¾ Ðµ, ÑˆÑ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ð° Ð¿Ð¾ Ð‘Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð»? Ð˜Ð¼Ð°Ñˆ Ð´Ñ€ÑƒÑˆÑ‚Ð²Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð°Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñˆ ÑÐ°Ð¼(Ð°/Ð¸)? =)
Пояснення стосовно перекладу	ÑÐ°Ð¼(Ð°/Ð¸): ÑÐ°Ð¼=alone (male) ÑÐ°Ð¼Ð°=alone (female) ÑÐ°Ð¼Ð¸=alone (plural) Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll. 1234(10)

Затверджено Bamsa

- 26 Серпня 2011 20:05